CHOLON – EINE INTERESSANTE SEHENSWÜRDIGKEIT IN SAIGON

Cholon ist eine große Gegend bestehend aus 5., 10. Viertel und einem Teil des 11. Und 6. Viertels. Wenn man Cholon erwähnt, denkt man sofort an Cholon – China Town in Herzen der Ho Chi Minh Stadt. Cholon wird ein nicht-zu-verpassendes Ziel während der Reise in Saigon.

Geschichte:
Vor der Eingliederung in Ho Chi Minh Stadt (ehemals Saigon) wohnten in dieser Region viele Chinesen und dieser Ort galt als eine separate Stadt: Cholon Stadt. Vor 1975 schrieb man im Buch, dass die Stadt Cholon 11 km von der Stadt Saigon entfernt ist.
Am 13. Dezember 1880 hatte der Gouverneur Südenvietnams einen Beschluss über die Gründung der Gegend Saigon – Cholon. Die Gegend umfasst 2 Städte und die Umgebung. Und am 12. Januar 1888 wurden beide Städte Saigon und Cholon nach wie vor getrennt.
Nach Cholon vorstellt man sich die belebten Handwerkerbetriebe, aber dort angekommen, sehen Sie zahlreiche Laden, Restaurants, …. im chinesischen Stil nebeneinander. Hier gibt es die meisten Chinesen, sie leben überhaupt im 5.Viertel, wo die kuturellen, archintektonischen und religiösen Werte seit hunderten Jahren noch bewahrt werden. Die Häuser mit Dach aus röhrenförmigen Ziegeln in China – Town zusammen mit typischer Architektur bilden eine einzige alte Schönheit. Die Besucher fühlen wie in einer Altstadt der Chinesen vor einigen Jahrhunderten.
Cholon ist immer belebt mit einer Vielzahl von Kunden und Veräufern. Auf dem Cholon Markt können die Touristen außer Einkaufen das lebendige Leben der Chinesen, die seit Dutzende Jahren hier auswanderten, und auch der Menschen, die hier geboren und aufgewachsen sind, entdecken.
Neben den Lebensmitteln und vielfältige Waren gibt es auf Cholon viele Restaurants und Bistros mit den Schildern in beiden vietnamesichen und chinesischen Sprachen. Und die Geber können sowohl mit den Kunden auf Vietnamesisch oder Englisch, als auch mit ihren Familien auf Chinesisch sprechen. Hier sehen die Reisenden das Muster von chinesischem Geber, das ist ein Mann mit Bierbauch, sonnigem Gesicht und einem Tuch auf der Schulter.
Seit langem hat die Bewohner im Südvietnam einem Satz:,, Essen chinesische Speise, übernachten in westlichem Haus“ oder die Saigoner sagen oft: ,,essen im 5.Viertel, schlafen im 3.Viertel“. Typische Eigenschaft der chinesischen Gerichten ist nährstoffreich. Essen und Trinken in Restaurants sind vielfältig und pingelig.
Wenn die Stadt in Licht bedeckt wird, öffnen die meisten Laden und Restaurant. Und eine Reihe von Schildern mit vielen Formen werden hell.

Zahlreiche Blumen anschauen

Zahlreiche Blumen anschauen

Blumen-Fest in Da Lat

Blumen-Fest in Da Lat

Es ist fehlerhaft, wenn Sie Da Lat besuchen, ohne dass Sie keine Fotos mit den schimmernde Blumen im Sonnenschein oder vor dem Sonnenuntergang machen. Die Blumen sind überall entlang der Straße vom Flughafen Lien Khuong zu das Zentrum der Stadt, rund um die Hügel und die Straßen zu das Zentrum. Der Garten der Stadt gilt als ein idealer Ort, um zahlreiche Blumenarten zu sammeln, nämlich Tulpen, Orchideen, Hortensien…Die Blumenarten des Waldes sind nicht nur schön sondern auch selten. Sie kann man finden in den Wälder, am Bach, im Kiefernwald oder auf der Spitze Langbiang. Viele Blumenarten werden auch nach Da Lat importiert und sie werden auch noch die englische Namen wie Mimosa, Lavender…genannt. Wegen einer Vielzahl von Blumen hier wird Da Lat eine Stadt des ewigen Frühlings genannt.

Kaffee in der Stadt Die romantische Landschaft und Xuan Huong See sind Geschenk der Natur von Da Lat. Die Reisenden können eine Ecke im Kaffeehaus wählen, um an die See zu schauen oder Die lyrische Lieder über Da Lat in vielen Cafeterias in Hoa Binh Gebiet zu hören. Eine Tasse der Kaffeefilter bringt sicher den Reisenden die entspannende Moment im Leben.

Cafeteria in einer Ecke von Da Lat

Cafeteria in einer Ecke von Da Lat

Datanla Wasserfall Dieser Wasserfall ist ein großer Wasserfall im System der 7 Wasserfälle von Datanla Bach aus Spitze des Prenn Passes. Der Wasserfall zieht den Touristen wegen krystalklaren Wasser und stürzt über Felswand zu die Steine. Hier befinden sich zahlreiche Spiele wie Rutschen um dem Hang des Berges oder Seilklettern in er Sensenmann-Höhle (Hang Than Chet). Danach kann man entlang des Weges im Wald wandern und zurück im Anfangspunkt und den Urwald mit Blumen gehen.

Dalat3

Linh Son Pagode (Truc Lam Pagode) Truc Lam (Linh Son) Pagode ist ein geistiges berühmtes Reiseziel in Da Lat. Hierher zu kommen, kann man nicht nur Buddha verehren sondern auch die Natur und die friedliche Momente im Leben genießen.

Linh Son Pagode

Linh Son Pagode

Einfache kulinarische Gerichte aber unvergesslich Außer der schönen Sehenswürdigkeiten lockt Da Lat die Reisenden wegen der Gerichte der regionalen Identität: Suppekuchen, Quang Nudel, süße Banane-Suppe, gegrillte Nem … Zusätzlich zu den kleinen Läden um die Innenstadt suchen Sie sofort diese Gerichte auf dem Hölle-Markt.

gegrillte Nem (Nem Nuong) in Da Lat

gegrillte Nem (Nem Nuong) in Da Lat

Verbringen Sie bitte maximale Zeit in Da Lat zu genießen! Sicherlich haben Sie die unvergesslichen Erfahrungen hier und wollen noch einmal in Da Lat besuchen.

Suchen im Google: Da Lat, Kaffee, Blumenfest, Nem Nuong, Che chuoi, Dalanta Wasserfall, Linh Son Pagode, Truc Lam.

Übersetzt von Giang Dang

ÖKO – REISEGEBIET THUNG CHIM

Das Öko-Reisegebiet Vögel Garten Thung Nham oder Thung Chim liegt auf südwestlicher Seite der Stadt Ninh Binh und gehört zu Ninh Hai Gemeinde, Hoa Lu Landkreis. Das ist eins der Reiseziele, die die vollständigen Faktoren über Kultur, Geist, Landschaft und Biodiversität versammeln.

Reisegebiet-Thung-chim2

Thung Chim wird von tropischen Wäldern auf Kalksteinbergen mit vielen Tälen und Höhlen, zusammen mit vielfälitgen Fauna und Flora umgegeben. Dies bildet für Thung Chim eine faszinierende Landschaft.

Reisegebiet-Thung-chim3
Entfernt ca. 5 km von der Bich Dong Pagode nach touristischer Route Hai Nham – Thung Chim werden die Touristen viele attrraktive Reiseziele besichtigen, wie z.B bewegenden Banyanbaum, tausendjährigen Khoi – Baum, Obstgärten, Liebestal, Vai Gioi Höhle, But Höhle, Tien Ca Höhle, Thuy Cung Höhle, Ba Co Höhle, Primärwald auf Kalksteinberg.

Reisegebiet-Thung-chim5
Insbesondere nach Thung Nham werden die Reisenden das wildes Leben von fast 40 Vogelarten mit ungefähr 50 000 Vögeln entdecken. Vor allem bei Abenddämmerung fliegen Schwärme von Störchen nach überschwemmten Raum. Dort finden die Besucher die malerische und unberührte Schönheit von Thung Chim.

Reisegebiet-Thung-chim4
Nach der Entdeckung der Schönheit von Thung Chim könne die Gäste auf Stelzenhäusern mit vollen modernen Annehmlichkeiten entspannen- Außerdem genießen Sie auch Gesundheitsdienstleistungen und leckere ländliche Speisen, die von professionellen Chefköchen aus natürlichen Produkten von Thung Nham wie Hügelhuhn, Wildgemüse, usw.. zubereitet werden. Probieren Sie lokale Spezialität, nippen Reiswein und versinken in ruhigen und friedlichen Raum des Tales Thung Nham.

Reisegebiet-Thung-chim6

Großer Blumengarten für aktive Spiele

Nach der entpannenden Zeit sind die Gäste in der Lage, im geräumigen Blumengarten spielen, in dem Sie an den aktiven Spielen wie Tauziehen, Fußball, Badminton, Volleyball … teilzunehmen; zusammen mit Familien, Freunden Fisch angeln, oder einen Spaziergang oder Radfahrt auf 5 km lange Weg zu machen.

Reisegebiet-Thung-chim
Neben der unberührten Landschaften ist das Öko – Reisegebiet Thung Chim ein idealer Ort für Sitzungen, Konferenzen, Workshop mit großem Konferenzraum, Klimaanlagen, guter Stereoanlage, Außenbühne für Kulturaustauschprogramm,…

Reisegebiet-Thung-chim-But-höhle

But Höhle

Mit malerischer Schönheit der Landschaften und sorgfältigen professionellen Mitarbeitern ist das Öko – Reisegebiet Vogel Garten Thung Nham ein ideales und eindrucksvolles Ziel für nicht nur inländische, sondern auch ausländische Touristen.

Mit Google suchen: Öko-Reisegebiet Thung Chim, Thung Nham, Ninh Binh, Liebestal, Vai Gioi Höhle, But Höhle, Tien Ca Höhle, Thuy Cung Höhle, Ba Co Höhle, Primärwald 

Übersetzt von Hoang Ngan

CHIENG KHOI SEE

Chieng Khoi See befindet sich in Put Dorf, Chieng Khoi Gemeinde, Yen Chau Landkreis, Son La Provinz. Dieser See, der ca. 4 km südlich vom Zentrum des Yen Chau Städchens entfernt, mit einer Fläche von 40 ha erscheint wie eine riesige Spinne.

Chieng-Khoi-See3
Laut der Erklärimg von Einheimischen bedeutet ,,Chieng Khoi“ eine großräumige, flache und hohe Region. Man hat gesagt, dass Chieng Khoi einst sehr dürr war. Die Bewohner arbeiteten sehr fleißig, aber ihr Leben war zu schwierig wegen des Wassermangels. In dieser Region gibt es einen Junge namens Khoi, er war so stark, seine Haut war schwarz wie Einsenholz. Er fand das Leben der Menschen vor Ort sehr arm und schwierig zu sein, dann schob er die Berge und bildete Chieng Khoi See.

Chieng-Khoi-See2
Jedoch ist das nur ein Chieng Khoi See aus der Legende. Es gibt noch einen Chieng Khoi See mit vielfältigem Öko-System. Chieng Khoi ist ein künstlicher See, der im Jahr 1971 mit einem Dampf (45 m hoch, 110 m lang) erbaut und im Jahr 1980 eingeweiht wurde. Chieng Khoi war Boden der schmalen Täler, die kleinen Bäche fließen aus Bergen in Sap Bach. Wasser im Chien Khoi See ist transparent und blau im ganzen Jahr, weil alle Wasserquellen aus Bergen fließen. Diese kleinen Bäche und unberührte Berge, Wälder schaffen die malerischen Landschaften.

Chieng-Khoi-See4

Wie dunkelgrüne Wände zusammen mit weißen Wolken erstrecken sich die Gebirge von Süden nach Nordwesten und der Schwarzwald umarmt ganze Oberfläche des Sees. Wenn die Touristen nach Chieng Khoi in der Blütezeit der Bauhinien kommen, werden sie weiße Farbe wie ein weiches Seidenband entlang des Berghangs sehen. Die Reisenden werden überrascht über faszinierende Landschaft hier sein.

Chieng-Khoi-See
In den Chien Khoi See umgegebenen Hügeln und Karstbergen gibt es auch leckeres Wildgemüse wie Bambussprossen, Pilze,…. und viele Vogelarten wie Rotkehlchen, Weißstorch, Papageien, Schwalben, usw…. Darüber hinaus ist hier das Haus von vielen Tieren wie Affe, Gämsen, Rehe, Wildschweine, Zibetkatzen, Mungo,… Chieng Khoi See hat natürliche Fische wie Karpfen, Schlangenkopf, Wels, und mehrere Krebstiere wie Garnelen, Krabben, Frösche.

Chieng-Khoi-See6
Nach Chieng Khoi werden die Reisenden nicht nur die schönen Landschaften bewundern, sondern auch die traditionelle Kultur der Thai-Minderheit in Yen Chau mit vielen Festen und Tänzen genießen. Außerdem haben die Thai – Menschen hier traditionelles Handwerk. Mit den taktvollen Händen schaffen die Einheimischen die einzigartigen handwerklichen Produkte wie Musikinstrumente, Rattanmöbel, insbesonde ,,Khit“ Stoff, der Brokatstoff ist berühmt nicht nur in Yen Chau, sondern auch in nordwestlicher Region.

Chieng-Khoi-See5

Nachdem die Touristen die malerische Landschaft und frische Luft genießen, werden sie lokale Dörfer besuchen, um lokale Speisen zu probieren. Danach werden sie sich in traditionellen Tänze schwelgen und die Gastfreundschaft der Einheimischen und friedliches Flair in Bergregion zu fühlen. Chieng Khoi See ist ein ökologisches und kulturelles Reiseziel, das immer mehr die Touristen lockt.

Mit Google suchen: Chieng Khoi See, Put Dorf, Yen Chau, Son La, Thai – Minderheit, traditionelle Tänze der Thai

Übersetzt von Hoang Ngan

Entdecken Tu Le auf der Strecke Mu Cang Chai

Tu Le Gemeinde befindet sich in Van Chan Bezirk, Yen Bai Provinz im Norden Vietnams. Von Van Chan Bezirk fahren wir auf Nationalstraße Nr. 32 nach Mu Cang Chai. Vor der Überquerung durch Khau Pha Pass wählen die meisten Touristen Tu Le als Zwischenstopp, um zu übernachten, malerischen Sonnenaufgang anzuschauen und lokale Spezialitäten zu genießen.

Tu-Le2
Wenn Sie nach Yen Bai im Wassersaison (Mai und Juni) oder in der Erntezeit (September und Oktober) reisen, werden Sie verschiedene Gefühle mit wunderbaren Landschaften von terrassierten Reisfeldern bis zu goldenen Seidenbändern im Nordwestenvietnam haben. Auf dem Pass oder auf steilen Hängen sehen Sie nach unten, das ist eine malerische Landschaft mit den nebeneinander liegenden Holzhäusern und gewundenen Reisterrassen entlang dem transparenten Bach.

Terrassierte Reisfelder im Wassersaison in Tu Le

Terrassierte Reisfelder im Wassersaison in Tu Le

Tu Le in der Nacht, besonders am Vollmondtag ist der Mond hell und spiegelt den Schatten der Reisenden auf der Straße entlang der Gemeinde. Irgendwo in der Ferne sind das Geräusch des Windes und verschwommenes Licht. Gehen Sie auf kleine Pfade in Richtung der Reisfelder, dann stehen Sie auf der Hängebrücke, dort sehen Sie funkelnden Fluss mit Mondlicht. Das ist eine poetische und romantische Landschaft, die die Touristen ( nicht in den urbanen Regionen finden.

Tu-Le3
Bei Morgendämmerung könne die Reisenden früh aufwachen, um Sonnenaufgang hinter dem Bambushain anzuschauen. Die Sonne geht von dem Hügelshang und scheint die Täler.

Die Sonne erscheint hinter dem Bambushein.

Die Sonne erscheint hinter dem Bambushein.

Nach Tu Le sind die Besucher in der Lage, die lokale Spezialitäten wie Klebreis mit gegrilltem Fleisch, trockenes Büffelfleisch, schwarze Hühner,… zu genießen, darunter ist grüner Reis ein nicht-zu-verpassendes Gericht mit eigenem typischem Geschmack, insbesondere am September und Oktober.

Tu-Le6

Tu Le in der Erntezeit

Tu Le reizt viele Touristen und Fotografen wegen nicht nur den wunderschönen Reisterrassen im September, sondern auch der interressanten Frei-Körper-Kultur (FKK) der Einheimischen.

Tu-Le-FKK
Die heiße Quelle Tu Le ist vom Zentrum der Gemeinde etwa 1km entfernt. Das ist eigentlich eine heiße Strömung (ca. 45 Grad Celcius) aus dem Boden am Ufer eines Baches. Daher kreisen die Menschen diese Quelle ein, um ein warmes Schwimmbad zu bilden. Das ist ein idelaer Ort zum Entspannen nach einem anstrengenden Arbeitstag. Im Vergleich zu anderen Regionen im Nordwesten ist die FKK in Tu Le immer noch rein und unberührt.

Tu-Le5
Am Nachmittag werden die Thai-Mädchen zusammen nach der heißen Quelle gehen, Kleidung ausziehen und sich in Natur mischen. Das ist eine eizige Weise zum Entspannen, die Sie nirgends finden.

Schwarzes Huhn – Spezialität von Tu Le

Schwarzes Huhn – Spezialität von Tu Le

Die Touristen können auch Lim Thai, Lim Mong Dörfer ca. 3 km von Tu Le entfernt besuchen, um mehr über das Leben der Menschen in der Bergregion zu erkunden. Die kulturellen Traditionen und einzigartige lokale Spezialitäten von Tu Le hinterlassen den Besuchern den tiefen Eindruck und machen sie noch einmal zurückzukehren.

Tu-Le4

Mit Google suchen: Tu Le, Mu Cang Chai, Van Chan, Yen Bai, Frei-Körper-Kultur, FKK, Lim Thai, Lim Mong

Übersetzt von Hoang Ngan

XIEM CAN PAGODE

Xiem Can Pagode  ist eine der größten, schönsten und auch herrlichsten Khmer-Pagoden in Südvietnam. 

Xiem-Can-Pagode-Bac-Lieu

Diese Pagode gehört zur Hiep Thanh Gemeinde, liegt über 10 km von der Stadt Bac Lieu und nicht weit weg von bekanntem Longan-Garten Bac Lieus entfernt.  Mit einzigartiger Architektur verspricht die mehr als 100 Jahre alte Pagode Xiem Can den Besuchern viele unvergesslichen Eindrücken.

Xiem-Can-Pagode-Bac-Lieu5
Xiem Can ist die Pagode des Hinayana-Buddhismus von Khmer-Menschen. Troztdem ist ihr Name nicht in der Khmer Sprache wie mehrere Leute denken, sondern in Teochew-Dialekt in Guangdong Provinz, China.

Xiem-Can-Pagode-Bac-Lieu4
Xiem Can Pagode befindet sich auf einem sehr großen Gelände mit Schutzwänden in der Umgebung, auf denen es geschnitzte göttliche Schlangen und eine Menge der bunten schönen Muster hat. Hier liegt auch Reihen von Hopea- sowie Dipterocarpus alatus-Bäumen. Das Tor der Pagode voller geprägten Muster hat eine gedämpfte gelbe Farbe, die für Khmer typisch ist. Beiderseits dem 100m langen Weg aus Zement vom Tor bis zum Zentrum der Pagode sind Reihen der üppigen Bäume, die im Sommer viel Schatten spenden.

Xiem-Can-Pagode-Bac-Lieu2
Im Jahr 1887 gebaut, ist Xiem Can Pagode ein Bauwerkkomplex, der aus Zentralkammer, Sala, Häusern der Mönche, Turm, wo Skelette aufbewahrt werden, kleinem Tempel… Zentralkammer ist das Hauptgebäude, liegt in der Mitte des Geländes auf dem 1,5 m hohen Unterbau, in viele Stufen geteilt, und wurde von Fluren mit zwei hohen Säulenreihen umgegeben, die das Dach der Pagode tragen. Pagodendach verfügt über mehrere aufeinander aufgesetzte Aufbauten, die einen hohen Raum bilden und mit dem Gipfel der Pagode verbinden.

Xiem-Can-Pagode-Bac-Lieu3
Im Innere wurde ein Altar mit einer großen Buddha-Statue gelegt. Unten sind Buddha-Statuen in verschienenen Formen. Der Altar wurde mit vielen reichen un komplizierten Mustern und Skulpturen bestückt. Das Dach und die Säulen wurden auch mit vielen Farben und Wandmalereien dekoriert. Insbesondere erzählen diese Wandmalereien die Geschichte über das Leben von Buddha und Epos Ramazama.

Xiem-Can-Pagode-Bac-Lieu6
Die Touristen werden über ein großes Pagodengelände überraschen. Frische Luft, blauer Himmel, goldene Sonne, Vogelgezwitscher im Garten, ruhige und heilige Atmosphäre,… machen die Seele aller Leute angenehm, friedlich und geruhsam.
Die Synagoge in der Xiem Can Pagode wurde im Jahr 1997 neu gebaut. Auf der Synagoge gravierte man, dass der Diener Channa mit einem weißen Pferd den Prinz Siddharta durch Fluss nach Anoma führte. Im Innere gibt es Altar, Tisch und Stühle, damit Anhänger vor dem Eintritt Zentralkammer bessprechen. Das Dach wurde mit den sorgfältigen Mustern und Wandmalereien verziert.

Xiem-Can-Pagode-Bac-Lieu7

Auf beiden Seiten der Zentralkammer sind viele Türme und ein Feuerbestattungshaus. Im Pagodengelände gibt es Schule, in der man Khmer, Pali, Kinh-Sprache lehrt, dies ist auch ein Ort, wo Volksgeschichten und traditionelle Kulturen bewahrt werden.
Beim Eintritt müssen die Pilger Hüte, Schuhen ausziehen. Einmals nach Xiem Can Pagode haben die Touristen Chance, nicht nur zu beten, sondern auch die kulturelle Identität der Khmer-Volksgrupp in Südvietnam .

Mit Google suchen: Xiem Can Pagode, Bac Lieu, Hiep Thanh Gemeinde, Khmer-Pagode, Longan-Garten Bac Lieu

Übersetzt von Hoang Ngan

UNBERÜHRTE UND MAGISCHE HÖHLE NGUOM NGAO

Nguom Ngao Höhle liegt in Gun Dorf, Dam Thuy Gemeinde, Trung Khanh Landkreis, Cao Bang Provinz, Vietnam. Diese Höhle befindet sich inmitten eines Berges, der 5 km von Ban Gioc Wasserfall entfernt.

Nguom-Ngao-Höhle

Nguom Ngao hat 3 Haupttüren: Nguom Ngao, Nguom Lom und Ban Thuon.

,,Nguom Ngao“ nach Tay-Sprache bedeutet Tiger Höhle (Nguom: Höhle, Ngao: Tiger). Man hat gesagt, dass es früher hier viele gefährliche Höhle gab. Sie jagten oft Vieh in den lokalen Dörfern, deswegen stellten die Bewohner Falle, um die Tiger zu fangen. Seitdem wurde das Leben vor Ort sicher und friedlich.
Erst von Nguom Luong Tor fühlt man die kühle und frische Luft, alle Wärme und Müdigkeit scheinen zu verschwinden. Entlang der gewundenen Betonstraße treten die Touristen in Nguom Ngao ein und beginnen sie das Interessengebiet mit seltsamen Formen, die von der Natur geschenkt wurde, zu entdecken.

Nguom-Ngao-Höhle4
Nguom Ngao Höhle ist ca. 2144 m lang, aber man nur fast 980 m erfindet, die innere Höhle ist ganz unberührt mit hunderte von einzigartigen Gestalten.
Nach der Forschung der Wissenschaftler ist Nguom Ngao Karsthöhle, die vor fast 300 Millionen Jahren v.Chr.. Im Laufe der Zeit bildeten die Tropfstein und Stalagmiten die lebendigen Landschaften, die alle Leute überrascht machen.

Nguom-Ngao-Höhle2
Beobachten Sie die Karstfelsen, dann sehen Sie die interessanten Formen: 4 Säulen gegen den Himmel, Stein-Instrumente, Buddha-Statuen, Golden- und Silberbaum, Korallen wie im Meer, alleine Säule,….
Alle oben genannten Landschaften wurde von der Natur aus Stalagtitenund Stalagmitten geschafften. Die Fee im Märchen erscheint in der Nguom Ngao Höhle wie ein schönes Tay-Mädchen mit Badewanne und Reis-Mörtel. Hier ist auch Drachenboot des Königs auf dem immensen Fluss. Und dort ist Reisterrasseb, wo die Menschen der ethnischen Minderheiten Reis, Mais anbauen,…..

Nguom-Ngao-höhle3
Zusammen mit der Vorstellung der Menschen ist jede Landschaft mit einer schönen Geschichte oder Legende verbunden. Wie z.B Sie haben Glück, wenn Sie Wasserstropfen aus Händen des Buddhas fassen. Tief in der Höhle werden die Reisenden von magischen Landschaften bezaubert, die aus Stalagtiten und Stalagmiten gebildet wurden.
Die Temparatur in der Nguom Ngao Höhle ist sehr ideal, in der Regel von 18 – 25 o C, deshalb ist es hier kühl im Sommer, aber warm im Winter.

Innerhalb der Höhle gibt es auch den Klang des Baches. Der Bach fließt in der Nguom Ngao Höhle wie eine Klimaanlage, die die Höhle immer kühl macht.

Nguom-Ngao-Höhle5
Insbesondere gibt es 3 Löcher auf dem Dach der Höhle und um 14.00 Uhr am 22 April jedes Jahr treffen 3 Lichter zusammen, dies macht die Höhle heller in einigen Minuten. Das ist ein einzigartiges Phänoment, das die Natur der Nguom Ngao Höhle schenkte.
Wenn die Touristen nach Cao Bang reisen , vergessen Sie nicht, Nguom Ngao Höhle zu besuchen. Das ist sicherlich ein interessanter Ort zu erkunden.

 Mit Google suchen: Nguom Ngao Höhle, Trung Khanh, Cao Bang, Ban Gioc Wasserfall, Gun Dorf, Tiger Höhle, Dam Thuy

Übersetzt von Hoang Ngan

 

 

Interessantes mit der Reise bei Homestay

Es ist nicht notwendig, viel vorzubereiten, wenn die Touristen eine Homestay-Reise machen, weil sie wie Einheimischen leben. Jetzt gibt es in Vietnam schon diese Reiseform.

Gemüsedorf Tra Que in Hoi An

Gemüsedorf Tra Que in Hoi An

1, Der Begriff ,, Homestay“
Homestay ist eine ideale grüne Reiseform für die Touristen, die die Kultur, das Land und Leute eines neuen Landes entdecken wollen. Bei dieser Reiseform werden Sie in lokalem Haus wohnen, anstatt im Hotel oder Resorts zu erholen. Dadurch haben Sie einen nahen Blick auf das Leben der Menschen vor Ort. Sie werden als ein Mitglied der Gastfamilie gelten und an alltäglichen Aktivitäten teilnehmen. Darüber hinaus werden Sie verlangt, Sitten und Gebräuche kennenzulernen.

Homestay

2. Vorbereitung vor der Reise
Suchen Sie die Informationen über Sitten, Gebräuche und Kultur der Ortes, wo Sie kommen werden. Dies hilft Ihnen, schnell an neue Umgebung zu gewöhnen. Es ist unnötig, viel vorzubereiten, weil Sie wie ein Einheimische leben werden. Sie können auch Lieblingstee, -snacks oder ein Buch, … mitbringen.

3, Andere Länder, andere Sitten
Wenn die Touristen diese Reiseform wählen, werden sie sich sicherlich nicht angenehm wie im Hotel oder Resort fühlen. Aber haben Sie interessante Erfahrungen und mehr über das Leben der Einheimischen lernen, wenn Sie direkt an den Aktivitäten mit den Bewohnern teilnehmen. Für eine schöne Reise sollten Sie die Sitten & Gebräuche und die Unterschiede der Region respektieren.

Homestay2

4, Freundlich und respektabel
Das sind 2 wichtige Schlüsselwörter für Touristen bei Gastfamilie.

5, Geschenk für Gastfamilie
Sollten Sie ein kleines Souvenir für Gastfamilie schenken, damit Gastgeber ein erster Eindruck haben. Es ist am besten, die Geschenke typisch für Ihres Land zu sein, wie z.B Spezialität, Handwerke, usw..

Homestay-Sapa

Die Touristen genießen traditionelle Speise in Sapa

6, Homestay in Vietnam
In Sapa lockt diese Reiseform immer mehr die Touristen, weil die Häuser hier aus Pomu-Holz gebaut wurden. Diese Häuser sind in der Harmonie mit der friedlicher Landschaft von poetischem Tal Muong Hoa und grünem Hoang Lien Son Gebirge. Nur eine Nacht mit dem Homestay – Service werden Sie die kulturelle Traditionen erkunden und sich in gemeinschaftliches Leben mischen, traditionelle Küche genießen,…..

Pfahlhaus in Lac Dorf

Pfahlhaus in Lac Dorf

Lac Dorf – Mai Chau ist einer der idealen Orte mit der Reiseform Homestay. Zurzeit gibt es in Lac Dorf 74/112 Familien, die diese Form mit den Services Übernachtung auf Stelzenhaus, Spezialitäten, traditonelle Volksmusik genießen, usw. registriert haben. Im Lac Dorf ist jeder Gastgeber ein begeisterter Reiseleiter, die Reisenden können sie irgendwas, wie z.B den Ursprung des Hauses, Familie,…. fragen, die Familienfotos anschauen. Außerdem sind Sie in der Lage, Vogelgezwischer zu hören, die Thai-Mädchen in traditionellen Köstümen zu schauen und ,, rượu cần „ zu genießen.

Homestay-Cua-van-Fischerdorf

Homestay im Fischerdorf Cua Van, Quang Ninh Provinz ist auch sehr interessant. Sie werden das Leben im Fischerdorf erfahren, zusammen mit der Fischern essen, wohnen und Fische angeln. Mit vorhabenem touristischem Potenzial verspricht dieser Ort, noch mehr Touristen zu locken.

Homestay in Hoi An

Homestay in Hoi An

Hoi An wird heutzutage von vielen Touristen gewählt. Nur in kurzer Zeit haben die Reisenden die Chance, die Schönheit des Weltkulturerbes zu bewundern, das Land und Leute, sowie Kultur in Hoi An. Auf den Markt gehen, kochen und genießen die traditionelle Speisen sind die unvergesslichen Erfahrungen bei Homestay in Hoi An.

Mit Google suchen: Homestay, Sapa, Fischerdorf Cua Van, Quang Ninh, Hoi An, Lac Dorf in Mai Chau, wohnen in Pfahlhaus, rượu cần

Übersetzt von Hoang Ngan

Reisetips für einen schönen Urlaub in Hoi An

Mit alten Häusern, blauem Cua Dai Strand und einer Vielzahl der interessanten Erfahrungen fasziniert Hoi An viele Touristen.
Informationen Suchen und ausführliche Vorbereitung im Voraus, dann haben Sie sicherlich eine wunderbare Reise in der schönen Stadt.

hoi-an

Die Altstadt Hoi An in Zentralvietnam

Transfer
Die kleine Stadt von Quang Nam befindet sich in der Nähe von Da Nang, deswegen werden die meisten Reisenden Hoi An nach dem Besuch Da Nang entdecken. Sie können mit dem Auto, Zug oder Flugzeug nach Da Nang fahren, dann nehmen Taxi oder Bus Nr. 01 (von Busstation Da Nang) oder mieten ein Moped und bewegen nach Hoi An. Wenn Sie von Hue abfahren, können Sie einen Reisebus mit der Linie Hue – Hoi An nehmen.

hoi-an10

Unterkunft
In Hoi An gibt es zahlreiche Hotels, aber die Lieblingsunterkunft ist homestay-Service am Rand der Altstadt. Mit ca. 300 000 Vietnamdong werden Sie in einem schönen und sauberen Haus bei der freudlichen lokalen Gastfamilie.
Die Region nahe dem Cua Dai Strand verfügt über mehrere luxuriöse Resorts für Erholungsurlaube

Sehenswürdigkeiten

hoi-an4

Japanische Pagode am Abend

Das Altstadtviertel mit voller traditioneller Architektur hat viele schöne Sehenswürdigkeiten wie Chùa cầu (japanische Brücke)- ein historisches Baudenkmal der Stadt; Versammlungshalle Fujian, Althaus der Tran-, Nguyen Tuong-Familie; Keramikmuseum Hoi An; Museum für Volkskultur, usw… Es ist auch sehr interessant, wenn Sie einen Kaffee genießen, sich in das langsame Leben der friedlichen Stadt mischen oder durch die Gassen schlendern,….
Am Abend gehen Sie entlang den Hoai Fluss und schauen die flackernden Laternen oder spazieren auf Nachtmarkt Nguyen Hoang.
Darüber hinaus können Sie eine Radtour machen, um das Leben der Bewohner im Gemüsedorf Tra Que, Schreinerdorf Kim Bong, Keramikdorf Thanh Ha,… zu erleben.

Badeurlaub2
Cua Dai Meer (wo 3 Flüsse Thu Bon, Truong Giang und De Vong treffen) mit blau klarem Wasser und mildem Sandstrand ist ein idealer Ort zum Schwimmen und zur Erholung.
An Bang Meer ist noch unberührt und friedlich und geeignet für diejenigen, die die Ruhe des Meeres und Fischerleben lieben.
Ca. 15km von Cua Dai Strand ist Cham Insel ein Lieblingsort für Menschen, die erkunden wollen. Mit nur 20minütiger Fahrt mit dem Schnellboot oder 1-Stunde-Fahrt mit dem Boot der Bewohner sind Sie schon auf Cham Insel. Die Landschaften auf dieser Insel ist unberührt und fasziniert wie Bai Bac, Bai Ong, Bai Xep mit weißem Sandstrand und Felsen. Außerdem gibt es noch Hai Tang Pagode, alte Brunnen,…

Genießen die kulinarische Küche der Quang-Region

Cao-Lau

Cao Lau – Spezialität in Hoi An

Gehen Sie nach Thai Phien, Hoi An Markt,…, um Cao lau (Nudel mit Schweinefleisch und lokalem Gemüse) und Quang Nudel zu genießen.
Außerdem gibt es auch andere leckere und billige Speisen wie Bao Kuchen, Vac Kuchen, Dap Kuchen, Fleischspieß, gegrillten Maiskolben,…., die auf dem Markt oder in Garküchen entlang dem Hoai Fluss verkauft werden.
Danen liegen viele Bistros am Strand mit günstigem Preis und frischen Meeresfrüchten wie Tintenfisch, Krabbe, Fisch,…

Speise-Hoi-An

Leckere und billige Speise

Geschenke
Laterne – das Geschenk ist eng mit der kleinen Stadt Hoi An verbunden. Sie können Laterne mit verschiedenen Farben und Größen wählen.
Geschlossene Schuhen und maßgeschneiderte Kleidung sind auch die schönen Geschenke für Freude und Familien.

Hoi-An14

Mit Google suchen: Hoi An, Zentralvietnam, Quang Nam, Da Nang, japanische Pagode, Cua Dai Meer, Cham Isel, Cao lau, Quang-Nudel, Laterne, geschlossene Schuhe, meßgeschneiderte Kleidung

Übersetzt von Hoang Ngan

Geheimnis des Sumpfs mit vielen Krokodils in Südosten Vietnams

Bau Sau gilt als der Ursumpf mit einer Vielzahl von Krokodils wie Mücken.
Bau Sau befindet sich im Süden des Nationalparks Cat Tien (Tan Phu Landkreis, Dong Nai Provinz). Hier ist die Heimat von Süßwasserkrokodil, das fast ausgerottet ist. Um Bau Sau zu erreichen, fahren Sie von Verwaltungszentrum des Nationnalparks Cat Tien ca. 9 km auf Straßenweg und 5km durch den Wald.

Bau Sau

Bau Sau

Bau Sau liegt innerhalb des Nationalparks Cat Tien unter der direkten Leitung von Forstamt Bau Sau. Wie gewisst, dass es den Name ,,Bau Sau“ vor der Gründung des Nationalparks Cat Tien gibt. Dieser Ort hat die größte Fläche von schwemmtem Land des Nationalparks Cat Tien mit einer Fläche mehr als 2500 ha in der Regenzeit. Aber im Sommer ist die Fläche nur 100-150 ha.

Bau-Sau2
Die Region Bau Sau ist der Lebenraum nicht nur von Krokodil, sonder auch vielen Tierarten in roter Liste Vietnams und der Welt. Wie andere endemische Gebieten in Nationalpark Cat Tien muss Bau Sau strengsten kontroliert und bewahrt werden.
Der Unterschied hier ist, dass zahlreiche Krokodils in Sumpf wohnen. Sie erscheinen irgendwo in Bau Sau, dies ist die Gefahr von vielen Tierarten in dieser Region. Deswegen wird Bau Sau das Lehen der Krokodils.

Cat Tien Nationalpark

Cat Tien Nationalpark

Cat-Tien-Nationalpark4
Herr Tran Van Quan, Leiter des Forstamtes hat gesagt:,, Süßwasserkrokodil ist die populäre Art im schwemmten Gebiet in Nationalpark Cat Tien. In einem Zeitraum sahen die Krokodilaugen in der Nacht wie Sterne im Himmel aus. Wenn Taschenlampe in See leuchtet, sind die Krokodilaugen rot wie verbrennende Kohle.
Die Bewohner und Revolutionäre, die durch Bau Sau gehen, sind verängstigt vor dem Angriff der Krokodils. Als kaltblütiger und toller Jäger nahmen die Krokodils hier das Leben von vielen Tierarten sowie Menschen.
Danach jagten die Menschen hier stark die Krokodil, und dann sind die natürlichen Süßwasserkrokodils ausgerostet.

Bau-Sau

Der kaltblütige und tolle Jäger

Jedoch kennt man, dass Bau Sau geeignet für Wachsen der Krokodils ist. Das Erhaltungsprojekt des Nationalparks Cat Tien hat den Plan zur Rehabilitation der Süßwasserkrokodils entworfen. Im jahr 2011 wurde dieses Projekt im Gang gesetzt.
Bisher hat man Krokodils in Nationalpark Cat Tien 5 Male befreit. Insgesamt 60 Krokodils wurden in Bau Sau verlassen. Nach über 10 jahren haben die Krokodils ihre natürliche Instinkte wie Jagen, Brüten wiederhergestellt.
Diese Tierart in Bau Sau hat langen Körper und lange Schnauze. Unterkiefer hat viele lange und spitze Zähne, Schwanz ist groß. Süßwasserkrokodil ist grau und sein Bauch ist heller als Rücke.

Der alte Baum im Nationalpark Cat Tien

Der alte Baum im Nationalpark Cat Tien

Süßwasserkrokodil hat eine durchschnittliche Lange von 2,2 – 2, 28m. Die Hauptlebensmitteln sind Fische, Krabbe, Vögel, Ratte, usw.. In Vietnam wohnt diese Art oft in See, Fluss, Kanal und irgendwo mit ruhigem Wasserstrom, und in Sumpf. Süßwasserkrokodil zählt zu der roten Liste gefährdeter Arten.

Suchen im Google: Bau Sau, Nationalpark Cat Tien, Dong Nai, Krokodil, Sumpf, Rote Liste gefährdeter Arten, Süßwasserkrokodil

Übersetzung von Hoang Ngan